چینی

«چن چن» به دنبال مرگ مرموز استادش به چین باز می گردد. در آنجا او با ژاپنی های نژاد پرستی مواجه میشود، و بر خلاف دوستانش در مقابل ظلم آن‌ها ساکت نمی ماند و با بهره گیری از تخصصش در هنرهای رزمی، در مورد مرگ استادش تحقیق می کند.

در این فیلم «بروس لی» یک استاد هنرهای رزمی مشهور است که در فیلم‌های زیادی ایفای نقش می کند. بعد از یک سوء قصد ناموفق برای کشتن او، همه فکر می کنند او به قتل رسیده است، در حالی که او مخفی شده و با هویتی جدید سعی دارد از کسانی که قصد جانش را داشتند انتقام بگیرد.

لس آنجلس. «بازرس لي» (چان) محافظت از ديپلماتي چيني را به عهده دارد که اطلاعات زيادي در مورد تشکيلات جنايتکار «ترياد» دارد. اما ديپلمات پيش از اين که بتواند به افشاگري بپردازد مورد سوء قصد آدم کشي به نام «کنجي» (سانادا) قرار مي گيرد. از قرار «کنجي» دوست دوران کودکي و برادر «بازرس لي» بوده و او نمي تواند دستگيرش کند. با اين همه خيلي زود «بازرس لي» به هم کار قديمي خود «کارآگاه جيمز کارتر» (تاکر) ملحق مي شود و اين دو براي پي گيري پرونده ي ماجراهاي «ترياد» رهسپار پاريس مي شوند...

زمانی که کُره در سال ۱۹۳۳ توسط ارتش ژاپن تسخیر شد، اهالی این کشور تصمیم به قتل فرمانده ژاپنی گرفتند. اما نقشه آنها توسط یک خائن لو رفت و...